امرآة من مملكة معين تكفر عن ذنبها وتطلب التوبة والمغفرة من اله السماء قبل الاسلام
الهي يا رب السماء غفرانك ونسألك التوبة...
قبل الاسلام
يفهم من النقش الموسوم532 cih بشكل عام الاتي:-
هذه اخيتنا بنت ثوبان حنكية النسب معينية الموطن تقر وتعترف لاله السماء وتحديدا في المعبد المسمى بين وذلك لانها اخطأت في حق المعبد وحرمته المقدسة. بأنها [ ذات يوم] كانت ذاهبة الى[المعبد] وقبل ان تصل اليه تفاجئت بنزول [الدوره الشهرية] دون ان تشعر بالمها فتضرعت للاله وطلبت منه التوبة لان خطئها غير متعمد والتزمة تقديم كفارة عن ذلك الذنب..
امرآة من مملكة معين تكفر عن ذنبها وتطلب التوبة والمغفرة من اله السماء...
قبل الاسلام
يفهم من النقش الموسوم532 cih بشكل عام الاتي:-
هذه اخيتنا بنت ثوبان حنكية النسب معينية الموطن تقر وتعترف لاله السماء وتحديدا في المعبد المسمى بين وذلك لانها اخطأت في حق المعبد وحرمته المقدسة. بأنها [ ذات يوم] كانت ذاهبة الى[المعبد] وقبل ان تصل اليه تفاجئت بنزول [الدوره الشهرية] دون ان تشعر بالمها فتضرعت للاله وطلبت منه التوبة لان خطئها غير متعمد والتزمة تقديم كفارة عن ذلك الذنب..
ولنا محاولة للعودة بخيالنا الى قبل 2600 عام تقريبا ولمعرفة ماذا اقترفت
اختنا في اله السماء من خطى وذنب وكيف حدث ذلك ومتى كان ذلك وفي اي مكان
..الامر الذي نرجح ونعتقد بالآتي تقريبا:-
- كانت ذاهبة للمعبد وبينما هي في الطريق وعلى وشك الدخول للمعبد ان لم تكن قد دخلت بالفعل جائتها الدورة الشهرية فجئة دون اية مقدمات عهدتها كما هو الحال معها من قبل . وبالتالي تفاجئت بالنزول الذي أحست به احساس ضعيف ، ولكن للاسف حدث ذلك الاحساس بينما وهي قد وصلت حرمة المعبد المقدسة ، ورغم ذلك ربما انها تهاونت مع نفسها ولم تصدق ما تشعر به من سيلان خفيف من عورتها، وربما انها عندما وصلت الى مكان الوضوء شعرت بنزول سائل الدورة وانها اصبحت غير طاهرة وهي في حرمة المعبد المقدسة ، حيث من المعروف ان المعبد لا يدخله الا المتطهرون ، الامر الذي جعلها بان تعتبر نفسها قد اخطأت واذنبت وانها قد خالفة التعاليم الدينية الخاصة بالمعبد.
من ناحية اخرى نلاحظ انها اقرت واعترفت باقترافها هذا الخطى وفي نفس الوقت تبرر للمعبود خطئها وانه غير متعمد ،حيث يفهم من النقش انها حاولت تبرير ذلك وانها لاول مرة تاتيها الدورة الشهرية دون ما تشعر بالمها ووجعها، والذي ربما عهدته من قبل وقت نزول الدورة الالم والوجع ، ولكن هذه المرة جائتها دون اية مقدمات كما هو الحال من قبل ،الامر الذي دفعها بسرعة تقديم هذا الاعتراف والتكفير عن الخطيئة التي ارتكبتها دون تعمد منها ، وفي الاخير وبعد الاعتراف والتبرير تتقدم الى المعبد ولكن هذه المرة وهي طاهرة الملبس والبدن بهذا الاعتراف العلني والذي وضع على احد جدران المعبد وامام عامة المتعبدين تدعوا فيه برجاء المعبود بان يغفر لها ذنبها وان يتقبل منها التوبة والكفارة التي نذرت بان تدفعها للمعبد ونعتقد انها دفعت عملات مالية نقدية ....
اللفاظ هامة في النقش :
هخطات- وضائت- موطن- غير طهر- بللم- شعرت-واللم-هضرعت..
======================
ملاحظة:-
هذا ما يفهم من النقش بشكل عام وهو غير التفسير الحرفي المألوف..
يشرفني اي ملاحظات..
مع صباحية مباركة..
تحياتي
- كانت ذاهبة للمعبد وبينما هي في الطريق وعلى وشك الدخول للمعبد ان لم تكن قد دخلت بالفعل جائتها الدورة الشهرية فجئة دون اية مقدمات عهدتها كما هو الحال معها من قبل . وبالتالي تفاجئت بالنزول الذي أحست به احساس ضعيف ، ولكن للاسف حدث ذلك الاحساس بينما وهي قد وصلت حرمة المعبد المقدسة ، ورغم ذلك ربما انها تهاونت مع نفسها ولم تصدق ما تشعر به من سيلان خفيف من عورتها، وربما انها عندما وصلت الى مكان الوضوء شعرت بنزول سائل الدورة وانها اصبحت غير طاهرة وهي في حرمة المعبد المقدسة ، حيث من المعروف ان المعبد لا يدخله الا المتطهرون ، الامر الذي جعلها بان تعتبر نفسها قد اخطأت واذنبت وانها قد خالفة التعاليم الدينية الخاصة بالمعبد.
من ناحية اخرى نلاحظ انها اقرت واعترفت باقترافها هذا الخطى وفي نفس الوقت تبرر للمعبود خطئها وانه غير متعمد ،حيث يفهم من النقش انها حاولت تبرير ذلك وانها لاول مرة تاتيها الدورة الشهرية دون ما تشعر بالمها ووجعها، والذي ربما عهدته من قبل وقت نزول الدورة الالم والوجع ، ولكن هذه المرة جائتها دون اية مقدمات كما هو الحال من قبل ،الامر الذي دفعها بسرعة تقديم هذا الاعتراف والتكفير عن الخطيئة التي ارتكبتها دون تعمد منها ، وفي الاخير وبعد الاعتراف والتبرير تتقدم الى المعبد ولكن هذه المرة وهي طاهرة الملبس والبدن بهذا الاعتراف العلني والذي وضع على احد جدران المعبد وامام عامة المتعبدين تدعوا فيه برجاء المعبود بان يغفر لها ذنبها وان يتقبل منها التوبة والكفارة التي نذرت بان تدفعها للمعبد ونعتقد انها دفعت عملات مالية نقدية ....
اللفاظ هامة في النقش :
هخطات- وضائت- موطن- غير طهر- بللم- شعرت-واللم-هضرعت..
======================
ملاحظة:-
هذا ما يفهم من النقش بشكل عام وهو غير التفسير الحرفي المألوف..
يشرفني اي ملاحظات..
مع صباحية مباركة..
تحياتي
تعليقات
إرسال تعليق