الملك والفلاح السبئي سعد كرب وزوجته يفنة في محكمة العدل السبئية قبل الاسلام .  من متحف أكسفورد ، نأتيكم بهذا النقش السبئي الذي يحمل الرقم المتحفي : 1952-525: وبالرغم من تعرضه للتلف الا انه يمكن فهم عام للموضوع من خلال باقي الكتابة في النقش : 1- سعد / كرب / وأثتهو/ 2- يفنت / أذنن/ هقن 3- يو / ألمقه/ ثهون / بعل / أ 4- وام / صلمن / ذذهبم / حم 5- دم / ك يخمرنهمو/ رأي/ ل 6- همو / صدقن / بن / فتح/ ك 7- ون / بينهو/ وبين / أمرأ 8- هو /ولذت / شفتت/ أثتن/ 9- يفنت/ لختمرنهو/ولدم 10- حج / كرتعهو/بمسألهو المفهوم العام للنقش : 1- سعد كرب وزوجته 2- يفنت (من بني ) ألاذن قدما 3- المقة ثهون سيد 4 -(المعبد ) اوام تمثال من البرونز 5- حمدا له لانه منحهما الرؤيا 6- الحسنة والحق لهم في القضية 7- التي كانت بينهم وبين امراءه 8- وكذلك لان الزوجة 9- يفنت نذرت (بالتمثال) في حال رزقت ولدا 10- وكان ( المعبود ) حافظه وراعيه(وفقا) للدعاء (الذي كانوا قد دعو به في المعبد من قبل ولادة الطفل .. ايضا امتنانا وثنائا للمعبود الذي بشرهم في حلمهم بالمنام باكتساب القضية التي كانت...